Главная /
Условия работы
- 1. Заключение договора
Договорные отношения между клиентом и Reisebüro CliP вступают в силу после получения клиентом письменного подтверждения бронирования от Reisebüro CliP. Заказ, сделанный по электронной почте, телефону, факсу или через онлайн-форму, имеет юридическую силу и считается обязательным. Подтверждение бронирования осуществляется в письменной форме и содержит все существенные условия поездки. Клиент признаёт обязательность настоящих условий (AGB) с момента заключения договора.
- 1.1. Гарантийный сертификат (Sicherungsschein)
Для защиты денежных средств клиентов в соответствии с § 651r BGB Reisebüro CliP заключил договор страхования от неплатежеспособности с R+V Versicherung. Гарантийный сертификат (Sicherungsschein) прилагается к каждому подтверждённому бронированию автобусного тура более 24 часов с отелем и гарантирует возврат денежных средств в случае банкротства Reisebüro CliP.
- 1.2. Условия оплаты
При заключении договора клиент обязан внести предоплату в размере 25% от общей стоимости тура. В отдельных случаях возможны индивидуальные договорённости по предоплате. Оставшаяся сумма подлежит полной оплате не позднее, чем за 30 календарных дней до начала тура.
Если бронирование производится менее чем за 30 дней до даты начала тура, полная сумма подлежит оплате незамедлительно после получения подтверждения бронирования.
- 2. Минимальное количество участников
Минимальное количество участников для проведения тура составляет 25 человек.
Если указанное количество участников не набрано, организатор вправе отменить тур, уведомив туристов в разумный срок до начала поездки, с возвратом всех уплаченных сумм.
В случае недобора группы организатор также вправе провести тур с меньшим количеством участников, изменив тип транспортного средства, а именно:
- микроавтобус (до 8 пассажиров), или
- автобус клубного типа (15–20 пассажиров).
Указанные транспортные средства могут не предусматривать наличие кухни и туалета. В связи с этим во время поездки предусматривается большее количество остановок на станциях отдыха (Raststätte, Autohof, Tankstelle).
Изменение типа транспортного средства в данном случае не считается существенным изменением условий договора.
- 3. Изменения условий и стоимости услуг
Каталог, описание тура и подтверждение бронирования (договор) определяют объем и содержание услуг.
Организатор вправе вносить несущественные изменения в условия договора до начала поездки, если они не влияют на общий характер тура.
О существенных изменениях условий или стоимости тура организатор уведомляет туриста незамедлительно, но не позднее чем за 21 день до начала поездки.
Организатор вправе увеличить стоимость тура не более чем на 8% при возникновении внешних факторов, влияющих на цену, в том числе:
- увеличение транспортных расходов (автобусы, паромы и др.),
- рост цен на топливо,
- иные независящие от организатора обстоятельства.
Повышение цены допускается только при фактическом увеличении затрат.
Если стоимость тура увеличивается более чем на 8%, турист вправе отказаться от договора без штрафа с возвратом всех уплаченных сумм.
- 4. Трансфер и места отправления
Места отправления указываются в подтверждении бронирования. В случае недостаточного количества участников из конкретного города возможна организация подвоза к основному автобусу иным транспортом по усмотрению диспетчера CliP (поезд, автобус, микроавтобус).
- При отправлении с автобанов (заправки, парковки) обратная высадка осуществляется на противоположной стороне трассы.
- 5. Паспортные, визовые и медицинские требования
Клиент обязан самостоятельно обеспечить наличие всех необходимых документов (заграничный паспорт, визы, медицинские справки и т.д.) для участия в туре. Reisebüro CliP предоставляет информацию по требованиям для граждан Германии и, при необходимости, других стран. В случае отказа во въезде, задержки или других проблем, связанных с отсутствием необходимых документов, ответственность несёт клиент.
- 6. Экскурсии во время поездки
Экскурсии в рамках автобусных туров оплачиваются дополнительно и по желанию клиента. На сайте к каждому туру опубликован перечень доступных экскурсий с актуальными ценами. Участие в экскурсиях не является обязательным.
Если туристы не хотят участвовать в экскурсиях, но едут с группой туда и обратно, они обязаны оплатить 50 % стоимости всех экскурсий в этот день.
- 7. Условия размещения с подселением в многодневных турах
Подселение возможно только при соблюдении установленных сроков оформления заказа.
Для женщин:
- Заказ на подселение должен быть оформлен не позднее чем за 30 календарных дней до начала тура.
- При оформлении заказа позже установленного срока заказ может быть принят организатором, однако гарантия подбора пары отсутствует. В случае если подходящая пара для подселения не будет найдена, исполнение заказа возможно только при условии оплаты одноместного размещения.
Для мужчин:
- Заказ на подселение должен быть оформлен не позднее чем за 60 календарных дней до начала тура.
- При оформлении заказа позже установленного срока заказ может быть принят организатором, однако гарантия подбора пары отсутствует. В случае если подходящая пара для подселения не будет найдена, исполнение заказа возможно только при условии оплаты одноместного размещения.
- 8. Обязанность клиента по сотрудничеству
Клиент обязан содействовать предотвращению и минимизации возможного ущерба во время поездки, а также незамедлительно информировать сопровождающее лицо или организатора о возникших недостатках или проблемах.
Претензии, связанные с утратой багажа, несоответствием условий или повреждениями, должны быть заявлены и зафиксированы в письменной форме непосредственно на месте и подтверждены сопровождающим лицом (гидом, водителем и т.п.).
В случае утраты или повреждения предоставленного оборудования клиент несёт ответственность за его возмещение.
Например, за потерю или поломку индивидуального аудиоприёмника взимается компенсация в размере 50 евро. - 9. Исключение из тура по причине нарушения
Reisebüro CliP или сопровождающий тургруппу представитель имеют право исключить клиента из поездки без компенсации, если его поведение грубо нарушает порядок, угрожает безопасности группы или мешает проведению тура. В случае отстранения клиента возврат средств не производится.
- 10. Отказ туриста от поездки
Отказ туриста от поездки (BGB, § 651) — удерживается:
- более 45 дней – 20%
- от 44 до 30 дней – 30% (но мин. 80€)
- от 29 до 15 дней – 50%
- от 14 до 7 дней – 75%
- от 6 до 3 дней – 90%
- менее 3-ех дней / неявка (no show) – 100%
Рекомендуется оформление страхования от невыезда.
- 10.1. Изменения в бронировании
Изменения в бронировании (дата поездки, количество участников, маршрут и т.д.) возможны не позднее чем за 30 календарных дней до начала тура за административный сбор в размере 25 евро с человека. Изменения, запрошенные позднее, обрабатываются индивидуально и могут повлечь за собой дополнительные расходы.
- 10.2. Форс-мажор (Höhere Gewalt)
Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по договору, если оно вызвано обстоятельствами непреодолимой силы (Höhere Gewalt).
К таким обстоятельствам относятся, в частности: война, эпидемии, пандемии, стихийные бедствия, природные катастрофы, а также иные события, которые невозможно предвидеть или предотвратить разумными средствами.
При наступлении обстоятельств непреодолимой силы каждая из сторон вправе расторгнуть договор. В этом случае взаимные обязательства прекращаются, при этом уже произведённые платежи подлежат возврату в соответствии с действующим законодательством, за вычетом фактически оказанных услуг, если такие имели место.
- 11. Персональные данные
Персональные данные, получаемые нами от клиента, будут храниться, обрабатываться и использоваться как для бронирования туров, так и для следующих целей:
- отправка необязательных туристических предложений
- передача измененных данных о поездке (например, смена рейса или гостиницы)
Также данные будут при необходимости передаваться (пересылаться) для обработки и использования:
- туристическим операторам и/или другим поставщикам услуг (например, транспортным компаниям);
местам проживания (отелям, домам отдыха и т.д. и т.п) - визовым центрам для заявлений на получение визы (в случае необходимости, данные легитимации, например, паспортные данные)
Данные будут храниться нами, а также всеми другими компаниями, которые участвуют в рабочем процессе, в соответствии с установленными коммерческим законодательством сроками.
Все данные, собранные в контексте вышеупомянутых целей, будут собираться, обрабатываться, использоваться и передаваться в соответствии с «Политикой конфиденциальности».
Сбор, обработка и использование данных осуществляется только с согласия клиента. Клиент может в любое время отозвать свое согласие на использование данных без негативных последствий и с действием от даты отзыва, отправив заявление по адресу:Reisebüro CliP, Vahrenwalder Str. 101, 30165 Hannover
В случае отзыва согласия данные будут удалены сразу же после получения заявления как у нас, так и во всех компаниях, которым данные клиента были переданы в ходе бронирования и обработки.
Информация в каталоге — на момент издания: январь 2024
CliP имеет право на незначительные изменения цен и программы в течение сезона. Возможны перестановки в программе тура и опечатки. Данные правила являются выдержкой (перевод) гражданского кодекса ФРГ (BGB).Информация об основных правах туриста в соответствии с положениями Гражданского кодекса Германии
Организатор (Veranstalter): CliP Reisebüro
Владелец (Inhaber): Igor Pigrich
Телефон:+49-(0)511-717001
Интернет: www.clip-reisen.comVahrenwalder Str. 101, 30165 Hannover, Deutschland
- 12. Судебные споры
Все споры между сторонами подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Reisebüro CliP (Ганновер). В отношении клиентов, не являющихся юридическими лицами, действует общее правило: иски могут подаваться по месту их жительства.




